[X86][XOP] Add VPROT rotate by immediate intrinsics tests