[WinEH] Update catchrets with cloned successors