[CodeGen] Split -enable-global-merge into ARM and AArch64 options.