Add freed memory poisoning in !NDEBUG mode for DenseMap.