[LoopVectorize] Propagate 'nontemporal' attribute into vectorized instructions.