Support v8f32 to v8i8/vi816 conversion through custom lowering