[WinEH] Fix establisher param reg in CLR funclets