Update GettingStarted docs list of LLVM_TARGETS_TO_BUILD to match cmake.