utils/release/tag.sh: fix -revision vs. -rc check