[X86] Move shuffle decoding for constant pool into the X86CodeGen library to remove...