[WebAssembly] Implement ReverseBranchCondition, and re-enable MachineBlockPlacement