Updated Makefiles to reflect new location in llvm/support/tools.