Split the argument unscheduling loop in the WebAssembly register