[LangRef] Fix the doc for operand bundles