[CMake] llvm_add_library: Add handling of the parameter ADDITIONAL_HEADERS to pass...