Enable display of compiler diagnostics in clang-tidy by default.