IRBuilder: Use move semantics for the IRBuilderInserter parameter