[lib/Fuzzer] minor refactoring/simplification, NFC