[OCaml] Embed the flags necessary for linking with libLLVM.so into .cmxa files