[X86][SSE] Bitcast assertion in XFormVExtractWithShuffleIntoLoad