[MCJIT] Make llvm-rtdyld check RuntimeDyld's error state when running in -verify