[CMake] LLVM_PROFDATA_FILE only works if you're using clang, so we should error out...