[docs] Actually spell out the new version requirements for the host C++