[unittest] Use Support/Thread.h instead of <thread> to fix the Windows build