AMDGPU/SI: The SIShrinkInstructions pass should only fold immediates with one use