Fix windows bot failures from r250699 by removing "/" from expected path