Switch lowering: cluster adjacent fall-through cases even at -O0