Add missing break in AArch64DAGToDAGISel::Select() switch case