[TableGen] Remove ListInit::size() in favor of getSize() which does the same thing...