Make llvm-go test dependency optional.