llvm/test/lit.cfg: have_ld_plugin_support(): Use decode() for stdout.