[WinEH] Add some test cases I forgot to add to previous commits