[WebAssembly] Update opcode name format for conversions