[PowerPC] PPCVSXFMAMutate should ignore trivial-copy addends