[LCG] Remove a completely unnecessary loop. It wasn't even doing any

[LCG] Remove a completely unnecessary loop. It wasn't even doing any
thing, just mucking up the code. I feel bad that I even wrote this loop.
Very sorry. The diff is huge because of the indent change, but I promise
all this is doing is realizing that the outer two loops were actually
the exact same loops, and we didn't need two of them.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@207202 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8