action: remove unused ModelAction::set_value()