nodestack: action_set_t: replace STL 'set' with 'list'