model: assign "pending" return values in release_seq_heads()