check_recency: only allow newer stores to "overwrite"