model: fix release_seq for open-ended synchronization

model: fix release_seq for open-ended synchronization

This fix handles the case where a thread may not yet have synchronized in a way
that ensures no future writes may break a release sequence. If we encounter
such a thread, we can return false (uncertain) and re-check this potential
release sequence later in the execution.