Issue #81: fixed extending thread's retired array in gc::DHP SMR