Migrated BronsonAVLTreeMap unit tests to gtest