Refactor FOLLY_GCC_DISABLE_WARNING to play nice with clang-format

No match.