Switch Bits.h to just use the popcount builtins directly