Add missing header files to folly-automake