Rename Baton::timed_wait to try_wait_for and try_wait_until