update README for ubuntu 16.04 LTS + custom boost installation details