Split the futures and logging tests in the CMake build