cmake: enable running the tests