Fix missing WaitOptions symbol in autotools build